Ceci est une version archivée de ViepriveE à 2019-04-27 10:21:33

Charte Vie Privée

Le site ou les sites que vous visitez et/ou de façon générale le service ou les services de la
société de l’information sur le(s)quel(s) cette charte est intégrée (dénommé ci-après le(s) «
Service(s) »), est celui de l’asbl Le Voltî, dont le siège social est établi Rue du Bonnier 12,
5580 Buissonville, BCE n° 0656.956.056.

Pour toute question relative à la présente charte, vous pouvez aussi utiliser l’adresse email
suivante : mlc.volti ( at ) gmail.com

Le Service est soumis au droit belge. Cela implique le respect de la loi du 8 décembre 1992
relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère
personnel. Le texte de la loi est consultable en ligne sur le site de la Commission de la
protection de la vie privée accessible à l’adresse : http://www.privacycommission.be/

L’asbl Le Voltî est soucieuse du respect de votre vie privée lors de l’utilisation du Service et a
conscience de l'importance que vous y attachez. Nous mettons dès lors tout en oeuvre afin
de respecter votre vie privée dans le cadre de votre utilisation de ce Service.

L’asbl Le Voltî ne collecte d'informations personnelles qu'à la condition qu'elles soient
fournies sur base volontaire.

En utilisant le Service, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepté les conditions
énoncées dans la présente charte ainsi que les objectifs et méthodes de traitement qu’elles
impliquent.

Le responsable

Le responsable des traitements de données collectées et traitées dans le cadre du Service
est le Conseil d’Administration de l’asbl Le Voltî, dont les coordonnées sont précisées cidessus.

Les données et finalités

En utilisant le Service, vous consentez à ce que l’asbl Le Voltî recueille et traite selon les
modalités et principes décrits ci-après, les informations à caractère personnel suivantes :
- vos nom et prénom,
- l’adresse postale,
- l’adresse de courrier électronique
- nr de téléphone

Ces données sont collectées afin
- de permettre d’informer nos membres, donateurs, sympathisants et toute personne
souhaitant être informée à propos de l’asbl Le Voltî, de ses activités et toute ce qui
concerne son objet social ;
- de permettre la communication avec nos partenaires professionnels, via leur
personne de contact.

L’historique des communications écrites est aussi conservé pour faciliter la gestion de la
relation avec l’utilisateur.

A partir de l’entrée en application du GDPR, nous nous engageons à obtenir de nos
nouveaux membres et sympathisants un consentement explicite, clair et formel - un optin -
conformément aux règles et attentes du GDPR, article 4 §11.

Pour le passé, nous considérons qu’il est et était de l’intérêt légitime des deux parties, le
membre / sympathisant et nous-même, de rester en contact afin de tenir les membres et les
sympathisants informés à propos de l’asbl Le Voltî, de ses activités et toute ce qui concerne
son objet social ;

Sécurité et confidentialité

Vos données ne seront transmises à aucun tiers sans votre consentement.
L’asbl Le Voltî se réserve le droit de divulguer des informations personnelles sur requête
d’une autorité légale ou s’il estime de bonne foi que cette divulgation est requise :
- pour se conformer à toute loi ou réglementation en vigueur;
- pour protéger ou défendre les droits du Service ou des utilisateurs de celui-ci ;

Durée de conservation

Vos données à caractère personnel traitées par l’asbl Le Voltî dans le cadre du Service sont
conservées pendant la durée strictement nécessaire pour atteindre les finalités mentionnées
à l’article 2 ci-dessus.

Vos droits

Conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard
des traitements de données à caractère personnel, vous disposez du droit d'accéder à vos
données personnelles et du droit de les modifier.

Vous pouvez adresser vos demandes de consultation, de modification ou d’effacement, en
nous contactant aux coordonnées mentionnées ci-dessus (en nous envoyant une copie de
votre carte d’identité).

Vous pouvez solliciter la rectification des données erronées, inexactes ou incomplètes.

Par ailleurs, les e-mails ou newsletters qui vous seront éventuellement transmis indiqueront
un lien sur lequel vous pourrez cliquer de façon à ne plus recevoir d’informations de notre
part.

Si vous avez des questions sur la politique vie privée de l’asbl Le Voltî, n’hésitez pas à nous
contacter via notre adresse : mlc.volti ( at ) gmail.com

Des renseignements complémentaires concernant la protection de la vie privée dans les
traitements informatisés peuvent être obtenus auprès du registre public de la Commission de
la protection de la vie privée (Rue Haute 139 à 1000 Bruxelles ou sur le site web
http://privacy.fgov.be ).